June 3rd, 2012

devalesa

Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений

Встретила во френдленте и не смогла не утащить к себе - неожиданный взгляд на тему, дополняющий то, о чем обычно советуют думать в таких случаях.
Оригинал взят у maroussiainlove в Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений
Оригинал взят у anna_paulsen в Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений
Оригинал взят у dona_rosa в Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений
Это конспект аудио - книги на английском языке доктора Клариссы Пинколы Эстес "Как любить женщину". Книга и в целом очень интересная, но эта глава мне показалась особенно актуальной, и она многим может оказаться полезной.  Переводила сама и это и не дословный, и не особенно литературный перевод, хотя он довольно близок к первоначальному тексту.  Итак, глава про качества людей, которые способны на создание долгосрочных отношений. Этих качеств всего двенадцать, но они не имеют иерархии и каждое из них одинаково важно.
Collapse )

PS. За аудио книгу сердечно благодарю atraita
PPS. Персональный блог доктора К.П. Эстес (на английском) здесь